Notre démarche
Transmettre une langue, c’est d’abord écouter ceux qui la parlent
Fii Fulɓe signifie littéralement « pour les Peuls ». C’est une plateforme d’apprentissage construite avec des locuteurs, pour des familles, des curieux et des passeurs de culture.
- Principe 1
La variante avant tout
Le peul n’est pas une langue uniforme. Chaque mot, chaque phrase et chaque enregistrement est rattaché à une variante précise. Lorsqu’un contenu n’existe pas encore dans la vôtre, nous l’indiquons au lieu de vous en proposer un autre en silence.
- Principe 2
Des voix humaines
Aucune prononciation n’est produite par une voix de synthèse. Les audios sont enregistrés par des locuteurs natifs, avec leur consentement, et leur provenance est conservée.
- Principe 3
Une validation en plusieurs étapes
Chaque contenu passe par un brouillon, une révision et une validation par une personne compétente avant d’être publié. Les corrections restent possibles à tout moment.
- Principe 4
La culture dans son contexte
Contes, proverbes et traditions varient d’une région à l’autre. Chaque contenu culturel précise son contexte géographique, ses sources et ses contributeurs lorsqu’ils sont connus.
Vous parlez une variante du peul et souhaitez contribuer aux enregistrements ou à la relecture ?
Le programme de contribution ouvrira avec les premiers parcours.
Commencer à apprendre